Korkacak Bir Şey Yok!
Herkes Birazcık Korkar
Yazar: Nele MOOST & Annet RUDOLPH
Çeviren: Merve ŞİMŞEK
Yayınevi: Pegasus Yayınları
Yaş Grubu: 3-9 yaş arası
Kitabın adıyla başlamak istiyorum. Daha geniş puntolarla yazılmış “Korkacak Bir Şey Yok!” başlığını çeviri hatasıymış gibi düşünmek istiyor, aslında tam da kaçınılması gereken bir tutum olduğunu yinelemek istiyorum. Başlık “Herkes Birazcık Korkar” olsa çok daha iyi olurmuş, zira olumsuz hiçbir duyguyu yok saymıyor, küçümsemiyor tam tersine kocaman kucaklıyoruz.
Kitapta kahramanımız minik bir karga oynadığı saklambaç oyununda korkuyor. Ardından bu duyguyu nasıl deneyimlediği bu duyguyla baş etmek için neler yaptığı anlatılmış. Özellikle duyguları tanıma konusunda okunabilecek harika bir kitap!
Kitabın başlığını “Herkes Birazcık Korkar” şeklinde düşünüp, ilk kısmı göz ardı edersek bu keyifli öykü harika bir okuma saatine dönüşecektir.
Keyifli okumalar…
Uzm. Psk. Emine KAYA BİCAN